Author: vanko
•6:30 PM

အခ်စ္တဲ့လား
မင္းရဲ႕သစၥာတရား
ငါ ဟားတိုက္လို႔ ရယ္လိုက္ခ်င္ေပမယ့္
ငိုသံေတြပဲ...
လည္ေခ်ာင္း၀မွာ လွ်ံတက္လာတယ္...။

ျမတ္ႏိုးခဲ့ရတဲ့
မင္းနာမည္ကို
ငါ ဟ,ဟ ေတာင္ မ႐ြတ္ရဲေတာ့ဘူး
မင္းကိုခ်စ္စိတ္နဲ႔
တဆတ္ဆတ္တုန္ေနတဲ့ႏွလံုးသား
ပါးစပ္ကေနအျပင္ကိုခုန္ထြက္သြားျပီး
ကြဲသြားမွာေၾကာက္လို႔....။

ငါ့ထြက္သက္၀င္သက္တိုင္းမွာ
မင္းနာမည္...
အိပ္မက္တိုင္းမွာ
မင္းအေၾကာင္း...
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ တစ္ေပြ႔တစ္ပိုက္နဲ႔
စေတးခဲ့ရတဲ့ ေန႔ေတြ...

အဲဒီအခ်ိန္ေတြမွာ
မင္းသူနဲ႔...
ခ်စ္စကားေျပာေနတယ္။

မင္းရဲ႕သစၥာတရား..
ငါ ဟားတိုက္လို႔ရယ္လိုက္ခ်င္ေပမယ့္
ငိုသံေတြပဲ..
လည္ေခ်ာင္း၀မွာ လွ်ံတက္လာတယ္...။
Author: vanko
•7:48 PM

ကမၻာသစ္ေတး
စိုင္းခမ္းလိတ္

ကမၻာသစ္တစ္ခုကို ငါျမင္မက္ခဲ့တယ္၊
ဘယ္သူမွ ေျခမခ်ေသးတဲ့ နယ္ေျမေပါ့၊
ေကာင္းကင္တစ္ခုလံုးကလည္း ၾကည္လင္ေနတယ္၊
ေရအလ်ဥ္ကလည္း
တသြင္သြင္ စီးဆင္းေနတယ္၊
ဒါေပမယ့္ အဲဒီနယ္ေျမဟာ ဘယ္မွာလဲဆိုတာ
ငါမမွတ္မိေတာ့ဘူး။
တဒဂၤသာ ျမင္မက္ခဲ့ရတဲ့
အိပ္မက္ထဲက ကမၻာသစ္ကို ျပန္လည္ေရာက္ခ်င္ေပမယ့္
ဘယ္မွာလဲဆုိတာ
ငါစဥ္းစားလို႔ မရေတာ့ဘူး။
သယံဇာတ ေပါႂကြယ္၀တဲ့
ဒီေဒသရဲ႕ အမည္ကိုလည္း
ငါမေမးမိခဲ့ဘူး။
ငါမွတ္မိတာတစ္ခုေတာ့ ရွိတယ္
ငါ့နားထဲမွာ ပဲ့တင္ထပ္ေနတယ္။
“ညီညီၫြတ္ၫြတ္နဲ႔ အားလံုးအတူတူလာပါ
ဒါမွ မဟုတ္၊ တစ္ေယာက္မွ မလာနဲ႔” တဲ့။

ဆရာစုိင္းခမ္းလိတ္ရဲ႕ ႐ွမ္းဘာသာနဲ႔ ေရးထားတဲ့ ကဗ်ာေလးပါ။ စိုင္းႏြတ္(ပညာေရးတကၠသိုလ္)က ဘာသာျပန္ေပးထားတာျဖစ္ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ႏွစ္ေလာက္က ပိေတာက္ပြင့္သစ္ (ႏို၀င္ဘာ) မဂၢဇင္းထဲက ကူးထားတာပါ။ ျပန္ဖတ္မိျပီး စိတ္ထဲမွာ တစ္ခုခု ခံစားရလို႔ ပို႔စ္ တင္ေပးလိုက္တာပါ။ သက္ဆိုင္သူေတြကို ခြင့္မေတာင္းႏိုင္တာကိုေတာ့ နားလည္ခြင့္လြတ္ေပးပါလို႔ ေတာင္းပန္ပါတယ္။
Author: vanko
•7:45 AM

ေလာကႀကီးရဲ႕ မတရားပုံမ်ား
ငါ့ႏွလံုးသားကို ငါျပန္စားျပီး အသက္႐ွင္ေနရတယ္။

ပ႐ိုမီးသီးယပ္စ္က လူသားေတြအတြက္
မီးကိုခိုးယူေပးလို႔တဲ့...
ေန႔စဥ္ေန႔တိုင္း အသည္းကို
ေဖာက္ထုတ္စားေသာက္ခံရ...
အဲဒီေ၀ဒနာျပင္းျပင္းကို
အသစ္သစ္ထပ္ခံရဖို႔ ...
သူ႔အသည္းဟာ ညမွာ အသစ္တဖန္ျပန္ျဖစ္
မဆံုးႏိုင္တဲ့ နာက်င္မႈ၀ဋ္ေၾကြး
ေပးဆပ္ေနရ႐ွာတယ္။

ငါကေကာ....

ပ႐ိုမီးသီးယပ္စ္ေရ
ခင္ဗ်ားထက္ ကြ်န္ေတာ္ကဆိုးပါတယ္။

သူ႔ကိုခ်စ္ေနလို႔တဲ့..
႐ွင္သန္ေနရင္း
တေန႔ခင္းလံုး
ကိုယ့္ႏွလံုးသားကို ကိုယ္ျပန္စားလို႔
ကိုယ့္ႏွလံုးေသြးကို ကိုယ္ျပန္ေသာက္ရ...
ညဘက္ေရာက္ေတာ့
မဟန္ႏိုင္ေတာ့တဲ့ ခႏၶာကို
ေ၀ဒနာအိပ္မက္ေတြထဲကို ပစ္ခ်...
ခံစားစရာ ႏွလံုးသား
ကုန္ဆံုးသြားျပီလားလို႔ ...

ဒါေပမယ့္
ေနာက္တစ္ေန႔မနက္မိုးလင္းတိုင္း
ေ၀ဒနာအသစ္သစ္ေတြခံစားဖို႔
ႏွလံုးသားက အသစ္ေရာက္လာျပန္ေပါ့၊
ဒီလိုနဲ႔ ...
အဲဒီႏွလံုးသားကို စားေသာက္
ေသြးေတာက္ေတာက္က်ရျပန္ေပါ့၊

မဆံုးႏိုင္ေတာ့တဲ့၀ဋ္ေၾကြးလား
ဒီဘ၀မွာတင္ ေျပပါေစေတာ့...။
Author: vanko
•10:05 PM


မေန႔က တန္ေဆာင္မုန္းလျပည့္ေန႔မွာ ကြ်န္ေတာ္ေနတဲ့အနားက တံတားေအာက္မွာ မီးပံုးေလးေတြေမွ်ာတဲ့ပြဲကို သြားၾကည့္ခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ တန္ေဆာင္တိုင္ပြဲေတာ္လိုပဲေပါ့။ လူေတြႀကိတ္ႀကိတ္တိုးပါပဲ။ Stage Show လည္း ၃ ခုေတြ႔ခဲ့တယ္။ ကြ်န္ေတာ္နဲ႔ သူငယ္ခ်င္းက တံတားႀကီးေပၚကတက္ျပီး မီးပံုးေမွ်ာၾကတာကို တက္ၾကည့္ၾကတယ္။ တံတားေပၚကငံု႔ၾကည့္ရင္ ေအာက္ကလူေတြကို ေကာင္းေကာင္းျမင္ရတယ္ေလ။ ေနာက္သူတို႔ေမွ်ာလိုက္တဲ့ မီးပံုးေလးေတြ ေမ်ာသြားတာကိုလည္း ျမင္ရတယ္။

ထိုင္းေတြက မီးပံုးေလးေတြေမွ်ာျပီး လက္အုပ္ကေလးေတြခ်ီဆုေတာင္းၾကတယ္။ ဆုေတာင္းျပည့္တယ္လို႔ ဆိုတာပဲ။ မိသားစုေတြ၊ သူငယ္ခ်င္းေတြ၊ ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူကေလးေတြ၊ ေနာက္ေတာ့ ခ်စ္သူစံုတြဲကေလးေတြေပါ့။ မီးပံုးဆိုတာက ကြ်န္ေတာ္မေျပာတက္လို႔ မီးပံုးလို႔ေျပာတာပါ။ တကယ္က ငွက္ေပ်ာ႐ြက္နဲ႔ ၾကာပန္းပံုေအာက္ခံေလးခ်ိဳးထားျပီး ပန္းေရာင္စံုေလးေတြ ထိုးထားတယ္။ အလယ္မွာ ဖေယာင္းတိုင္နဲ႔ အေမႊးတိုင္႐ွိတယ္။ တစ္ခ်ဳိ႕ကလည္း ဘာနဲ႔ ၾကာပန္းပံုခ်ိဳးထားမွန္းမသိဘူးဗ်။ ထိုင္းေတြကေတာ့ Krathong လို႔ ေခၚတယ္။ တခ်ိဳ႕မီးပံုးေလးေတြက ၾကာပန္းကမုန္႔နဲ႔တူလို႔ သူငယ္ခ်င္းကိုေမးၾကည့္ေတာ့ ေပါင္မုန္႔နဲ႔လုပ္ျပီးအေပၚက ဆန္ေကာ္ရည္ျဖန္းထားတာတဲ့။ ငါးေတြစားလို႔ရေအာင္ေပါ့။

ခ်စ္သူစံုတြဲကေလးေတြ လက္အုပ္ကေလးေတြခ်ီျပီးဆုေတာင္းၾကတယ္။ ဒီခ်စ္သူနဲ႔ ေသအတူ႐ွင္မကြာ ႐ိုးေျမက် ခ်စ္ခ်စ္ခင္ခင္ေပါင္းရပါေစလို႔ ဆုေတာင္းၾကတာျဖစ္မွာေပါ့ေနာ္။ ကြ်န္ေတာ္လည္း တံတားေပၚက ငံု႔ၾကည့္ျပီး သူတို႔ေလးေတြအတြက္ တကယ္ရင္ထဲက လႈိက္လႈိက္လွဲလွဲ ၀ိုင္းျပီးဆုေတာင္းေပးခဲ့ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ကေတာ့ အေ၀းတစ္ေနရာက ကြ်န္ေတာ္မဆိုင္ေတာ့ျပီျဖစ္ေသာ ခ်စ္သူကေလးကိုသာရည္မွန္းျပီး သူစိတ္ခ်မ္းသာေပ်ာ္႐ႊင္ေစဖို႔ လမင္းႀကီးကို ေမာ့ၾကည့္ျပီး ဆုေတာင္းေပးခဲ့ပါတယ္။

ကြ်န္ေတာ္ေျပာခ်င္တာက မီးပံုးေလးေတြထက္ လူေတြအေၾကာင္းပါ။ မီးပံုးေမွ်ာတဲ့အခါ တစ္ခ်ဳိ႕က မိသားစုမွာ မိန္းမလုပ္သူက ဆိပ္ခံေဘာေပၚကေန ေရထဲကို လွမ္းျပီးေမွ်ာရတယ္။ ေယာက်္ားလုပ္သူကေတာ့ မဆိုင္သလိုပဲ။ တစ္ခ်ိဳ႕ၾကေတာ့လဲ ေယာက်္ားေလးက မီးပံုးကေလးကိုေမွ်ာျပီး မိန္းေလးက လက္အုပ္ကေလးခ်ီလို႔ေပါ့။ တစ္ခ်ဳိ႕ၾကေတာ့လဲ ေမာင္ႏွံစံု အတူတူဗ်။ သူတို႔က မီးပံုးေလးကိုႏွစ္ေယာက္သားကိုင္ျပီး အတူတူေမွ်ာၾကတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ၾကေတာ့လဲ ျမစ္ထဲေမ်ာသြားတဲ့ မီးပံုးေလးကို သံေယာဇဥ္မကုန္ႏိုင္႐ွာဘူး။ မ်က္စိတစ္ဆံုးေငးလို႔။ တစ္ခ်ိဳ႕ၾကေတာ့လဲ ေရထဲေရာက္ျပီးတာပဲ သေဘာထားသလားေတာင္ ထင္ရတယ္။ ေဘာတံတားေပၚကေရထဲကို ခ်ရတာ နည္းနည္းေတာ့ခက္ပံုရတယ္။ ျမစ္ေရကလည္း စီးေနေတာ့ ေဘာတံတားမွာ ျပန္ကပ္မေနေအာင္လဲ ဂ႐ုစိုက္ရေသးတယ္။ အဲဒီမွာ ေကာင္ကေလးေတြ႐ွိတယ္။ သူတို႔လက္ထဲမွာ ပိုက္လံုး႐ွည္တစ္ေခ်ာင္း။ ပိုက္လံုးထိပ္မွာ မုန္႔ဆယ္တဲ့ စကာခြက္လို ခြက္ႀကီးႀကီးတပ္ထားတယ္။ မီးပံုးကို အဲဒီခြက္ထဲမွာထည့္ ပိုက္နဲ႔ လွမ္းေမွ်ာေတာ့ ေဘာတံတားနဲ႔ေ၀းေ၀း ေရာက္တာေပါ့။ သူတို႔ကို ပိုက္ဆံေပးရသလားဆိုတာေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ သတိမထားမိလုိက္ဘူး။ တစ္ခ်ိဳ႕ၾကေတာ့လဲ အဲဒီေကာင္ကေလးေတြကို ေမွ်ာခိုင္းတာေပါ့။ ျပီးရင္ ကင္မရာေလးေတြထုတ္ျပီး အမွတ္တရ မီးပံုးကေလးကို ဓါတ္ပံု႐ိုက္ေပါ့။

အဲဒီဓါတ္ပံု႐ိုက္တဲ့ စံုတြဲတစ္တြဲေပါ့ ကြ်န္ေတာ္သတိထားမိတာ။ ေယာက်္ားေလးကင္မရာက တကယ့္အေကာင္းစား DSLR ဗ်။ ကြ်န္ေတာ့အထင္ Nikon D90 ေလာက္ျဖစ္လိမ့္မယ္။ ကင္မရာ႐ူးေလးထင္ပါတယ္။ ေကာင္မေလး မီးပံုးေလးကိုင္ျပီးလာတာကို ဓါတ္ပံု႐ိုက္တယ္။ ေနာက္ မီးပံုးကေလးကို မီးညွိေတာ့လည္း ႐ိုက္တယ္။ ဒါေပမယ့္ မီးညွိဖို႔ မီးျခစ္မပါဘူးထင္ပါတယ္။ မီးျခစ္ကို ေကာင္မေလးက လိုက္ငွားရတယ္။ ကိုယ္ေတာ္ေလးကေတာ့ ကင္မရာနဲ႔ပဲ အလုပ္႐ႈပ္ေနတာ။ အေမႊးတိုင္အတူတူထြန္းဖို႔ေတာင္ ေကာင္မေလးက မနည္းေခၚရတယ္။ ေနာက္မီးပံုးကေလးကို ေရထဲခ်ပါျပီ။ ေကာင္မေလးခင္ဗ်ာ ေဘာတံတားကို ကာထားတဲ့ သံလက္ရန္းေအာက္ ေခါင္း၀င္ျပီး (သူ႔အေနနဲ႔ေတာ့) ခက္ခက္ခဲခဲ ေရထဲေရာက္ေအာင္ပို႔ရ႐ွာတယ္။ အဲဒီပံုကေလးကိုလည္း ဓါတ္ပံု႐ိုက္။ ျပီးေတာ့ ေကာင္မေလးခင္ဗ်ာ သံလက္ရန္းေအာက္ကျပန္ထြက္ဖို႔ သူ႔စလင္းဘတ္အိတ္ကေလး ညိေနတာကိုေတာင္ သတိမထားႏိုင္အားဘူး ေမွ်ာသြားတဲ့ မီးပံုးေနာက္ကို အေျပးလိုက္႐ိုက္ျပန္တယ္။ ျပီးေတာ့မွ အဲဒီေ၀းေ၀းကေန ေကာင္မေလးကိုရပ္ေစာင့္ေနျပီး ေမာင္ႏွံစံု လက္ခ်င္းခ်ိတ္သြားၾကပါေလသတည္းေပါ့ဗ်ာ။ ကြ်န္ေတာ့စိတ္ထဲမွာေတာ့ ဒီေကာင္ကေလးဟာ သိပ္တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္တယ္လို႔ ထင္မိတယ္။ ေနာက္ မီးပံုးေမွ်ာတာ ဓါတ္ပံု႐ိုက္ရမယ္ဆိုတဲ့ ကိုယ့္တာ၀န္ျပီး ျပီးေရာသေဘာမ်ိဳးထားတယ္လို႔ ထင္မိတယ္။ ေကာင္မေလး ဘာျဖစ္ေနတယ္ဆိုတာကို ဂ႐ုမစိုက္အားဘူး။ အဲဒီလို ငါ့အလုပ္ျပီး ျပီးေရာဆိုတဲ့လူမ်ိဳးနဲ႔သာ အိမ္ေထာင္က်သြားရင္ ဒီအိမ္ေထာင္ေရး သာယာႏိုင္ပါ့မလားလို႔ ေတြးမိတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ အထင္မွားတာျဖစ္ခ်င္လည္း ျဖစ္မွာေပါ့ဗ်ာ။ သူတို႔အတြက္ ဒီမီးပံုးေလးရဲ႕ မွတ္တမ္းဓါတ္ပံုကေလးက အင္မတန္အေရးႀကီးလို႔လဲ ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္မွာေပါ့ေနာ့။

Author: vanko
•8:10 AM
ကံပစ္ခ်ရာအတိုင္း
ဘ၀ကို ေရစုန္ေမွ်ာခဲ့တာ မ်ားျပီ...။
တိုက္ရဲသူတို႔အတြက္ေအာင္ပြဲ
လြဲခဲ့ရေပါင္းမ်ားျပီ...။

အခ်စ္ေၾကာင့္ ေၾကကြဲရတာ
တစ္ခါမကေတာ့ဘူး...။
ပထမဆံုးဒါးခ်က္က အနက္ဆံုးဆိုရင္...
ဒုတိယဒါးခ်က္က...
ႏွလံုးသားကို ဟက္တက္ခြဲသြားခဲ့ေပါ့..။

အခုေတာ့ငါ...

အနိမ့္အျမင့္ေလာကဓံကို
ေဗဒါပ်ံလို အံႀကိတ္ငံု႔မခံေတာ့ဘူး...။
ေတြေ၀မိုက္မဲမႈကို
ငါ့ကိုယ္ေပၚမွာ ဆက္ျပီးထမ္းပိုးမထားေတာ့ဘူး...။
ေလးလံနာက်င္တဲ့ႏွလံုးသားေၾကာင့္
ငါ့ဒူးေတြ ေကြးညႊတ္မက်ေစရဘူး...။

ဆယ္လမြန္ငါးေတြလို
ေရဆန္ကိုကူးခပ္မယ္...။
အေ႐ွ႕ပင္လယ္ကို ႐ြက္လႊင့္ဖို႔
ပ်င္းရိျခင္းေက်ာက္ဆူးကို
ဆြဲျဖတ္ခဲ့ျပီ...။
နာက်င္တဲ့အတိတ္ကို
စကၠဴစုတ္လို လံုးေျခပစ္လိုက္ျပီ...။

ေဟ့ ဒီမွာ...
အထင္ေသးတဲ့မ်က္လံုးေတြေ႐ွ႕မွာ
မတ္မတ္ရပ္ျပီး ေလာကႀကီးကို စိန္ေခၚတယ္...။

ငါေလ ေပျဖစ္တံုး ခံခဲ့ျပီးျပီ..။
အခု...
ေယာနသံဇင္ေယာ္ရဲ႕ ေတာင္ပံျပင္းျပင္းနဲ႔
ကံၾကမၼာကို နင္းေျခအလဲထိုးဖို႔...
ေလာကဓံႀကိဳး၀ိုင္းထဲက
ငါ ျပန္ထလာျပီ..။

ေဟ့ ေလာကႀကီး...
ငါ ျပန္လာျပီ ေဟ့......။
Author: vanko
•9:27 PM



နအဖစစ္အစိုးရဟာ မၾကာေသးမီေလးကပဲ ျမန္မာသတင္းမီဒီယာမ်ားကို သတင္းထုတ္ျပန္ရာမွာ လိုက္နာဖို႔ ျခိမ္းေျခာက္ကန္႔သတ္ခ်က္ေတြ ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။ ဒီ တရား၀င္ပံုႏွိပ္ထုတ္ေဖာ္ျပျခင္းမ႐ွိတဲ့ စာေပစီစစ္ေရးကထုတ္ျပန္တဲ့ ညႊန္ၾကားခ်က္ထဲမွာ အယ္ဒီတာေတြ လိုက္နာဖို႔ အခ်က္ ၁၀ ခ်က္ပါ၀င္ျပီးေတာ့ မလိုက္နာခဲ့ရင္ ေထာင္ဒဏ္အထိ အျပစ္ေပးအေရးယူမယ္လို႔လည္း ျခိမ္းေျခာက္ထားပါတယ္။

နယ္စည္းမျခားသတင္းေထာက္မ်ားအဖြဲ႔ Reporters Without Borders နဲ႔ ပူးတြဲအဖြဲ႔တစ္ဖြဲ႔ျဖစ္တဲ့ Burma Media Association တို႔ေတာ့ ျမန္မာျပည္မွာ သတင္းအေမွာင္ခ်ျဖတ္ေတာက္မႈေတြ ႀကီးစိုးေနျပီး စစ္အစိုးရဟာ သူတို႔အ႐ွက္ရေစမယ့္ သတင္းေတြကို ဆင္ဆာပိုက္ကြန္ထဲက လြတ္ထြက္မသြားရေအာင္ ႀကိဳးပမ္းေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီသတင္းခ်ဳပ္ခ်ယ္ကန္႔သတ္မႈေၾကာင့္ ပုဂၢလိကပိုင္ သတင္းဌာနေတြအေနနဲ႔ အမ်ားျပည္သူကို သတင္းေပးရာမွာ ပိုမိုျပီးအခက္အခဲေတြ ေတြ႔လာေစပါတယ္။

နအဖ စစ္အစိုးရဟာ အခုလို တစ္ဖက္က သတင္းမီဒီယာေတြကို ခ်ဳပ္ကိုင္ျပီး သတင္းအေမွာင္ခ်ဖို႔ ႀကိဳးစားေနသလို ျပည္ပသတင္းဌာနေတြရဲ႕ မီဒီယာ၀က္ဘ္ဆိုက္ေတြကိုလည္း အင္တာနက္အဖ်က္သမားေတြ ငွားရမ္းျပီး ေႏွာက္ယွက္ေနပါတယ္။ တစ္ခ်ိန္ထဲမွာပဲ ဒီမိုကေရစီေရး ေ႐ွ႕ေနလိုက္ေပးၾကတဲ့ ဥပေဒအက်ဳိးေဆာင္ေတြကိုလည္း ေထာင္ခ်ျခင္း၊ တရားစြဲဆိုျခင္းမ်ားနဲ႔ ျခိမ္းေျခာက္ေနပါတယ္။

အခုလက္႐ွိမွာပဲ ႏိုင္ငံေရးအမႈေတြမွာ အက်ိဳးေဆာင္ေပးေနတဲ့ ေ႐ွ႕ေန ကိုညီညီေထြးနဲ႔ ကိုေစာေက်ာ္ေက်ာ္မင္းတို႔ကို ေထာင္ဒဏ္ ၆ လစီ အျပစ္ေပးခဲ့ျပီး NLD ေ႐ွ႕ေနႀကီး ဦးေအာင္သိန္းနဲ႔ ဦးခင္ေမာင္ေ႐ႊတို႔ကိုလည္း တရား႐ံုးကိုမထီမဲ့ျမင္မႈ ပုဒ္မ ၃ န႔ဲ စြဲခ်က္တင္ထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ႏိုင္ငံေတာ္ တရားစီရင္ေရးတစ္ခုလံုးဟာ တရားဥပေဒနဲ႔ ျပည္သူျပည္သားေတြရဲ႕ ဆႏၵကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳျပီး နအဖ အလိုက် ႀကိဳးဆြဲရာကေနတဲ့ မတရား႐ံုးေတြသာျဖစ္ပါတယ္။

၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲနီးလာေလ နအဖရဲ႕ ဖံုးမႏိုင္ဖိမရ အာဏာငမ္းငမ္းတက္မႈဟာ ပိုျပီးေပၚလြင္ထင္႐ွားလာေလပါပဲ။ (ဆရာေမာင္စူးစမ္း စကားအရ) ဒီမိုကေရစီ ေ႐ြးေကာက္ပြဲရဲ႕ စပြန္ဆာဆိုျပီး နာမည္ေကာင္းရဖို႔ အသံလြင့္ေနခ်ိန္မွာပဲ ဒီမိုကေရစီရဲ႕ အေျခခံအခြင့္အေရး အႏွစ္သာရေတြကို ပိုမိုျပီးေဖ်ာက္ဖ်က္ပစ္ဖို႔ ႀကိဳးစားလာပါတယ္။ မီဒီယာေတြကို ဖိႏွိပ္၊ တရားစီရင္ေရးစနစ္ကို ဖ်က္ဆီးျပီး ျပည္သူလူထုကို ရန္သူလိုေစာင့္ၾကည့္လာပါတယ္။ ႏိုင္ငံမွာ ခိုးဆိုးလုယက္မႈေတြ ပိုမိုမ်ားျပားလာျပီး ျပည္သူ႔ရဲတပ္ဖြဲ႔ကေတာ့ လူဆိုးဖမ္းမယ့္အစား ျပည္သူကို မ်က္လံုးေထာက္ေထာက္ၾကည့္ေနတဲ့ အေနအထားျဖစ္ေနပါတယ္။

ေျပာရမယ္ဆုိရင္ေတာ့ စစ္အစိုးရဟာ တိုင္းျပည္နဲ႔ လူထုအတြက္ ဘာမွအေလးထားတာမဟုတ္ပဲ အာဏာကို ဆက္လက္ဆုပ္ကိုင္ထားေရးကိုသာ သဲႀကီးမဲႀကီး လံု႔လစိုက္ေနတာပါ။ ဒီလို ေစတနာမမွန္တဲ့ စစ္အစိုးရက စစ္ကြ်န္သက္႐ွည္ဖို႔ ေရးဆြဲထားတဲ့ ဥပေဒအတိုင္းသာ သြားရင္ေတာ့ တိုင္းျပည္ဟာ လံုးလံုးကို ေခ်ာက္ထဲက်မွာ မလြဲပါပဲ။ နအရဲ႕ စစ္ကြ်န္ျပဳေရး ဥပေဒနဲ႔ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို အားလံုး ၀ိုင္း၀န္းဆန္႔က်င္ၾကပါစို႔။
Author: vanko
•11:26 PM


အေမရိကန္ သမၼတေေရြးေကာက္ပြဲကို အခု ႏို၀င္ဘာ ၄ ရက္ေန႔မွာ က်င္းပေတာ့ပါမယ္။ အခုေ႐ြးေကာက္ပြဲကေန အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ ၅၆ ႀကိမ္ေျမာက္ေ႐ြးေကာက္ပြဲကေန ၄၄ ဦးေျမာက္ သမၼတကို ေ႐ြးခ်ယ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အားလံုးသိၾကတဲ့အတိုင္း ရီပက္ဘလစ္ကန္ပါတီက ဂြ်န္မက္ကိန္းကို သမၼတေလာင္းအျဖစ္ အမည္တင္သြင္းထားျပီး ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီကေတာ့ အိုဘားမားကို အမည္တင္သြင္းထားပါတယ္။ အႀကိဳေကာက္ယူထားတဲ့ စစ္တမ္းမ်ားအရ အိုဘားမားက ဂြ်န္မက္ကိန္းထက္ ႏွာတစ္ဖ်ား အသာရေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အကယ္၍ အိုဘားမားသာ အႏိုင္ရခဲ့ရင္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ ပထမဆံုးလူမည္းသမၼတ ျဖစ္လာမွာပါ။ အေမရိကန္ သမၼတသစ္ရဲ႕ ေပၚလစီသစ္ဟာ အာ႐ွႏိုင္ငံေတြအေပၚ ဘယ္လိုအက်ဳိးသက္ေရာက္မႈေတြ ျဖစ္လာႏိုင္သလဲလို႔ မွန္းဆခ်က္ေတြလည္းေပၚထြက္ေနပါတယ္။

တကယ္ေတာ့ ဂြ်န္မက္ကိန္းေရာ အိုဘားမားပါ အာ႐ွနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ မတူညီတဲ့ အေတြ႕အႀကံဳေတြ ႐ွိၾကပါတယ္။ ဗီယက္နမ္စစ္ျပန္ သူရဲေကာင္းဆုတံဆိပ္ေတြရထားတဲ့ ဂြ်န္မက္ကိန္းဟာ စစ္ပြဲအတြင္းမွာ သူ႔ရဲ႕ ဗံုးႀကဲေလယဥ္ ပစ္ခ်ခံရျပီး နာမည္ဆိုးနဲ႔ ေက်ာ္ၾကားတဲ့ "Hanoi Hilton" အက်ဥ္းေထာင္မွာ ၁၉၆၇ ခုႏွစ္ကေန ၁၉၇၃ ခုႏွစ္အထိ စစ္သံု႔ပန္းအျဖစ္ ဖမ္းဆီးထားျခင္းခံခဲ့ရျပီး ညွဥ္းပမ္းႏွိပ္စက္ခံခဲ့ရပါတယ္။

အိုဘားမားကေတာ့ ငယ္႐ြယ္စဥ္ဘ၀မွာ အင္ဒိုနီး႐ွား ဂ်ကာတာမွာ႐ွိတဲ့ မြတ္စလင္ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းမွာ ၁၉၆၉ ကေန ၁၉၇၁ အထိ ပညာသင္ၾကားခဲ့ဘူးပါတယ္။ တကယ့္ကို မတူညီတဲ့ အာ႐ွအေတြ႔အႀကံဳႏွစ္ခုပါ။ ေလ့လာသူတစ္ခ်ဳိ႕ကေတာ့ အိုဘားမားရဲ႕ အာ႐ွအေတြ႕အႀကံဳဟာ ကေန႔အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ ျပႆနာေတြနဲ႔ ပိုျပီးစပ္ဆက္မႈ႐ွိတယ္လို႔ ယူဆၾကပါတယ္။ အိုဘားမားရဲ႕ မြတ္စလင္ေက်ာင္းအေတြ႔အႀကံဳကေန war on terrorism လုိ႔ သမၼတဘု႐ွ္သံုးစြဲခဲ့တဲ့ စစ္ပြဲကို ခ်ဥ္းကပ္ပံုအသစ္နဲ႔ ကိုင္တြယ္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကြ်န္ေတာ့္အျမင္ေျပာရရင္ေတာ့ ၁၀ ႏွစ္သားကေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ မြတ္စလင္ေက်ာင္းေတာ္ အေတြ႔အႀကံဳကေန တကမၻာလံုးအတိုင္းအတာနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ အၾကမ္းဖက္မႈတိုက္ဖ်က္ေရး စစ္ပြဲႀကီးကို အိုဘားမားအေနနဲ႔ တကယ္ပဲ ခ်ဥ္းကပ္မႈအသစ္ေတြ ေဖၚထုတ္ကိုယ္တြယ္ႏိုင္ပါ့မလားဆိုတာ သံသယ႐ွိစရာပါ။

တကယ္ကေတာ့ သမၼတသစ္ကို သမၼတေဟာင္း ေဂ်ာ့ဒဗလ်ဴဘု႐ွ္ အာ႐ွမွာစြမ္းေဆာင္ခဲ့တာေတြနဲ႔ပဲ ယွဥ္ထိုးျပီး အာ႐ွက အကဲျဖတ္ၾကမွာပါ။ သမၼတဘု႐ွ္ဟာ ေငြေၾကးေစ်းကြက္ ထိုးက်မႈ၊ မေမွ်ာ္လင့္တဲ့ စီးပြားေရးအက်ပ္အတည္း ေပၚေပါက္လာမႈေတြေၾကာင့္ ျပည္တြင္းမွာ သိပ္နာမည္ေကာင္းမရေပမယ့္ အာ႐ွမွာေတာ့ သူ႔အစိုးရအဖြဲ႔အေနနဲ႔ အထင္ႀကီးေလာက္စရာ စြမ္းေဆာင္မႈတခ်ဳိ႕ လုပ္ျပခဲ့ပါတယ္။

ဥပမာေျပာရရင္ သမၼတဘု႐ွ္နဲ႔ သမၼတကေတာ္ ေလာ္ရာဘု႐ွ္တို႔ ႏွစ္ဦးစလံုးဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို စြဲစြဲျမဲျမဲ ေထာက္ခံတဲ့သူေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေပၚလစီဟာ ေနာက္တက္မယ့္ သမၼတ ဘယ္သူပဲျဖစ္ျဖစ္ ေျပာင္းလဲသြားစရာ မျမင္ေသးပါဘူး။ ဒါနဲ႔ပတ္သက္လို႔ US Campaign for Burma ရဲ႕ အမႈေဆာင္ဒါ႐ိုက္တာ ဦးေအာင္ဒင္က အခုလိုေျပာပါတယ္။
“ျမန္မာ့အေရးဟာ ႏွစ္ပါတီစလံုးက အျမင္တူၾကတဲ့ ႐ွား႐ွားပါးပါး ကိစၥတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ ရီပတ္ဘလစ္ကန္ေရာ ဒီမိုကရက္တစ္ကပါ ျမန္မာျပည္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ျပင္းထန္တဲ့ ေပၚလစီထား႐ွိဖို႔ သေဘာတူၾကပါတယ္။ စစ္အစိုးရကို ျပင္းထန္တဲ့ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈေတြ လုပ္ဖို႔၊ တ႐ုတ္၊ အိႏိၵယနဲ႔ အာဆီယံႏိုင္ငံေတြအေပၚမွာ ျပင္းထန္တဲ့ သံတမန္ေရးရာ ဖိအားေတြေပးျပီး ျမန္မာျပည္အေရးအတြက္ အေမရိကန္နဲ႔ ပူးေပါင္းလုပ္ကိုင္ၾကဖို႔၊ ေနာက္ ကုလလံုျခံဳေရးေကာင္စီအေနနဲ႔ ပိုမိုထိေရာက္တဲ့ အေရးယူမႈေတြျပဳလုပ္ဖို႔ စတာေတြအေပၚမွာ သေဘာထား တူညီၾကပါတယ္။ ေနာက္ျပီး ဂြ်န္မက္ကိန္းေရာ အိုဘားမားေရာ ႏွစ္ေယာက္စလံုးဟာ အေမရိကန္ စီးနိတ္လႊတ္ေတာ္ရဲ႕ ျမန္မာစစ္အစိုးရေပၚ အေရးယူဖို႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြမွာ အဓိကပံ့ပိုးေထာက္ခံသူေတြ ျဖစ္ၾကပါတယ္။”

အလားတူပဲ တ႐ုတ္-အေမရိကန္ ဆက္ဆံေရးဟာလည္း သိပ္ေျပာင္းလဲမႈေတြ ႐ွိလာမွာမဟုတ္ပါဘူး။ တ႐ုတ္ႀကီးဟာ အေမရိကန္ရဲ႕ ေလာေလာလတ္လတ္ ထိုင္၀မ္ကို လက္နက္ေရာင္းခဲ့တဲ့ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး ကြ်ဲျမီးတိုေနေပမယ့္ အခုလက္႐ွိ ဆက္ဆံေရးကိုေတာ့ ေက်နပ္ေနပံုရပါတယ္။ ဘယ္သူပဲ သမၼတျဖစ္လာျဖစ္လာ လက္႐ွိဆက္ဆံေရးကိုေတာ့ ေျပာင္းလဲသြားႏိုင္စရာမ႐ွိပါဘူး။

“သမၼတေလာင္းႏွစ္ဦးမွာ မတူညီမႈေတြ႐ွိေနေပမယ့္ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔အျမင္ကေတာ့ ႏွစ္ေယာက္စလံုးအေနနဲ႔ လက္႐ွိ ေကာင္းမြန္ေနတဲ့ တ႐ုတ္-အေမရိကန္ ဆက္ဆံေရးကို ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းသြားၾကမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ အိုဘားမားက ကုန္သြယ္ေရးမွာ ႏိုင္ငံသားပိုင္လုပ္ငန္းေတြကို အကာအကြယ္ေပးေရး ေပၚလစီကို က်င့္သံုးဖို႔ အလားအလာ႐ွိျပီး မက္ကိန္းကေတာ့ အမ်ဳိးသားလံုျခံဳေရးကိစၥေတြမွာ ပိုျပီးျပင္းထန္တဲ့ ေပၚလစီ႐ွိပါတယ္။” လို႔ ေဘဂ်င္းျပည္သူ႔တကၠသိုလ္ရဲ႕ ႏိုင္ငံတကာဆက္ဆံေရး ကြ်မ္းက်င္သူ Shi Yinhong က ေျပာပါတယ္။

ပိုျပီး စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းတာက အိႏိၵယနဲ႔ ဆက္ဆံေရးပါ။ သမၼတဘု႐ွ္လက္ထက္မွာ အိႏိၵယ-အေမရိကန္ဆက္ဆံေရးဟာ အစဥ္အလာမဟုတ္တဲ့ တိုးတက္ေျပာင္းလဲမႈေတြ ႐ွိခဲ့ပါတယ္။ စစ္ေအးေခတ္ကာလက ခပ္တင္းတင္း႐ွိခဲ့တဲ့ ကမၻာအႀကီးဆံုး ဒီမိုကေရစီ ႏွစ္ႏိုင္ငံဟာ စစ္ေအးေခတ္ရဲ႕ ခါးသီးမႈေတြကို ဖယ္႐ွားႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ဘု႐ွ္အစိုးရနဲ႔ ဆင္း (Singh) အစိုးရေတြဟာ သူတို႔ရာထူးသက္တမ္းမွာ တကယ့္ထင္႐ွားတဲ့ ႏိုင္ငံျခားေရး ေပၚလစီေရးရာ ေအာင္ျမင္မႈတစ္ခုအေနနဲ႔ အရပ္ဘက္သံုး ႏူကလီးယားအစီအစဥ္ကို ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ဖို႔ လက္မွတ္ေရးထိုးႏိုင္ခဲ့တာပါပဲ။

ဂြ်န္မက္ကိန္းသာ သမၼတျဖစ္လာခဲ့ရင္ ဘု႐ွ္အစိုးရေပၚလစီအတိုင္းပဲ အိႏိၵယ-အေမရိကန္ဆက္ဆံေရးကို ပိုမိုေကာင္းမြန္ေအာင္ ေဆာင္႐ြက္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ႏိုင္ေပမယ့္ အိုဘားမားသာ အႏိုင္ရခဲ့ရင္ေတာ့ အိႏိၵယအတြက္ အခ်ဳိ႕အခက္အခဲေတြ ႀကံဳေတြ႔လာႏိုင္ပါတယ္။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ အိႏိၵယမွာ အေမရိကရဲ႕ outsourcing ေခၚတဲ့ ျပင္ပမွာရင္းျမစ္႐ွာတဲ့ လုပ္ငန္းေတြ အမ်ားအျပား အေျခက်ေနျပီး အိုဘားမားအေနနဲ႔ ဒီ outsourcing ကို မ်က္စိစပါးေမႊးစူးေနတဲ့ပံု ေပၚပါတယ္။ outsourcing ေၾကာင့္ အေမရိကန္ျပည္သူေတြ အလုပ္အကိုင္ ႐ွားပါးလာရတယ္လို႔ သူကယူဆထားပါတယ္။ သူသာ သမၼတျဖစ္လာခဲ့ရင္ ဒီလုပ္ငန္းေတြကို ကန္႔သတ္ခ်ဳပ္ကိုင္မႈေတြ လုပ္လာမွာပါ။ ဒါဟာ အိႏိၵယအတြက္ ေကာင္းတဲ့လကၡဏာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။

ေနာက္ျပီး အိုဘားမားဟာ အိႏိၵယ-အေမရိကန္ အရပ္ဘက္သုံးႏူကလီးယားအစီအစဥ္ သေဘာတူညီခ်က္ကိုလည္း ပိတ္ပင္ဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့ဘူးပါတယ္။ ဒီက႑မွာလည္း ရာသီဥတုအေျခအေန ဆိုး႐ြားေကာင္း ဆိုး႐ြားသြားႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘယ္သူပဲ သမၼတျဖစ္လာျဖစ္လာ အိႏိၵယအေပၚေတာ့ ရန္လိုမယ့္ အလားအလာေတာ့မ႐ွိပါဘူး။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ အိႏိၵယ-အေမရိကန္ ဆက္ဆံေရးဟာ သူ႔ဟာနဲ႔သူ အ႐ွိန္ရေနျပီျဖစ္လို႔ပါပဲလို႔ အမည္မေဖာ္လိုတဲ့ အိႏိၵယႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနရဲ႕ အရာ႐ွိတစ္ဦးကေျပာပါတယ္။

အာ႐ွအစိုးရေတြကေတာ့ လြတ္လပ္တဲ့ကုန္သြယ္ေရးကိစၥေတြနဲ႔ ဒီမိုကရက္တစ္ အိုဘားမားအေနနဲ႔ ကမၻာလံုးဆိုင္ရာ အခင္းအက်င္းတစ္ခုလံုးမွာ ဘယ္လိုလႈပ္႐ွားမလဲဆိုတာကို ပိုျပီးစိုးရိမ္ၾကပါတယ္။

“မက္ကိန္းရဲ႕ စီးပြားေရးေပၚလစီက ပြင့္လင္းပါတယ္။ ျပင္ပမွာရင္းျမစ္႐ွာေဖြျခင္း outsourcing နဲ႔ လြတ္လပ္တဲ့ကုန္သြယ္ေရးေတြမွာ ဘာျပႆနာမွ မ႐ွိႏိုင္ပါဘူး။ အိုဘားမားကေတာ့ outsourcing လုပ္ငန္းေတြကို တားျမစ္မယ္လို႔ ေျပာထားပါတယ္။ ေနာက္ျပီး ကန္႔သတ္ခ်ုဳပ္ခ်ယ္မႈ စည္းမ်ဥ္းေတြကို အသံုးျပဳျပီး အေမရိကရဲ႕ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို အကာအကြယ္ေပးမယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ဒါဟာ အိႏိၵယအတြက္ေတာ့ ဘယ္လိုမွ အက်ဳိးအျမတ္ျဖစ္မလာႏိုင္ပါဘူး” လို႔ နယူးေဒလီအေျခစိုက္ မဟာဗ်ဴဟာ ေလ့လာသံုးသပ္ေရးဌာနတစ္ခုရဲ႕ ဒါ႐ိုက္တာ Mr. Deepankar Bannerjee ကေျပာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အိုဘားမားဟာ အိႏိၵယျပည္သူအမ်ားစုအၾကားမွာ ပိုျပီးေရပန္းစားေနတယ္လို႔လည္း သူကထပ္ေျပာပါတယ္။

ေနာက္ထပ္ နယူးေဒလီအေျခစိုက္ strategic think tank တစ္ခုျဖစ္တဲ့ Institute of Defence Studies and Analyses က Mr. Cherian Samuel ကေတာ့ အခုလို ေျပာပါတယ္။ “ အိုဘားမား အႏိုင္ရခဲ့ရင္ ကမၻာအတြက္ေရာ အိႏိၵယအတြက္ပါ ပိုျပီးအျပဳသေဘာေဆာင္လာႏိုင္ပါတယ္။”

ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုမိုးသီးဇြန္ကေတာ့ ဂြ်န္မက္ကိန္းကို ေထာက္ခံတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ “မက္ကိန္းက ျမန္မာျပည္အေရးကုိ ေတာ္ေတာ္ေလး စိတ္ဝင္စားတယ္။ ၿပီးေတာ့ သူက ျမန္မာျပည္ကိုလည္း ေရာက္ဖူးတယ္။ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔တဲ့ ကိစၥေတြမွာလည္း သူက အားတက္သေရာ ဦးေဆာင္ ခဲ့တာ” (ဧရာ၀တီ သတင္း)

၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္က ဂၽြန္မက္ကိန္းသည္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ၊ အရီဇိုးနားျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္အမတ္အျဖစ္ ျမန္မာျပည္သို႔ သြားေရာက္လည္ပတ္ရင္း ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။ ထိုစဥ္က “ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ က်ေနာ္ေတြ႕ဆံုဖူးသမွ်ထဲမွာ အႀကီးျမတ္ဆံုး လူသားပဲ” ဟု ေျပာဆိုခဲ့သည္။

လက္ရွိ အေမရိကန္သမၼတ ေဂ်ာ့ရွ္ဒဗလ်ဴဘုရွ္၏ ဇနီးျဖစ္သူ ေလာ္ရာဘုရွ္ကဲ့သို႔ပင္ ဂၽြန္မက္ကိန္း၏ ဇနီးသည္ စင္ဒီ မက္ကိန္းသည္လည္း ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ေဝဖန္႐ႈတ္ခ်သူ တဦးျဖစ္သည္။ ဇြန္လက ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္ရင္း ျမန္မာအစိုးရသည္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းအတြက္ တန္းဖိုးမရွိဟု စင္ဒီမက္ကိန္းက ေဝဖန္ခဲ့ေသးသည္။ (ဧရာ၀တီ သတင္း)

သို႔ရာတြင္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသား ျမန္မာတဦးျဖစ္သူ ကိုေရႊ၏ အျမင္ကမူ ကိုမိုးသီးဇြန္ႏွင့္ ဆန္႔က်င္ဘက္ ျဖစ္ေနသည္။ သူက လာမည့္ ႏိုဝင္ဘာ ၄ ရက္ေန႔တြင္ ျပဳလုပ္မည့္ ဆႏၵခံယူပြဲတြင္ အိုဘားမားကို သမၼတအျဖစ္ မဲေပးမည္ဟု ဆို၏။

“သမၼတ ကလင္တန္လက္ထက္က က်ေနာ္ အေမရိကားကို စေရာက္တာ။ အဲဒီတုန္းက အလုပ္ အလြယ္တကူ ရခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ သမၼတဘုရွ္လည္း တက္လာေရာ ႏိုင္းအလဲဗင္း (9/ 11) ျပႆနာျဖစ္ေရာ။ အဲဒီ ေနာက္ပိုင္းမွာ က်ေနာ္တို႔ ေတာ္ေတာ္ေလး ႐ုန္းကန္ၾကရတယ္။ ရီပတ္ဘလစ္ကန္ သမၼတ သက္တမ္း ၂ ဆက္အတြင္း စီးပြားေရး လံုးဝ က်ဆင္း တာကို ျပတာပဲ။ ဒီအက်ိဳးဆက္ကို အေမရိကန္မွာ ေနတဲ့သူေတြ အားလံုး ခံေနရတာ” ဟု ကိုေရႊက ေျပာျပသည္။ (ဧရာ၀တီ သတင္း)

ထိုင္းႏိုင္ငံအေျခစိုက္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရး အဖြဲ႕၏ အတြင္းေရးမႉး ဦးဘိုၾကည္ကမူ ဂၽြန္မက္ကိန္းႏွင့္ အိုဘားမား ၂ ဦးစလံုးပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ထားရွိသည့္ သေဘာထား အတူတူပင္ျဖစ္ ေသာေၾကာင့္ မည္သူအႏိုင္ရသည္ျဖစ္ေစ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီအေရးအတြက္ အေရးမႀကီးလွဟု ဆိုသည္။
ရန္ကုန္တြင္ ေနထိုင္သည့္ ဝါရင့္ႏိုင္ငံေရးသမားတဦးျဖစ္သူ ဦးခ်န္ထြန္းက “အိုဘားမား အႏိုင္ရရင္ ကမၻာႀကီး အတြက္ ေကာင္းတယ္။ ဂၽြန္မက္ကိန္းႏိုင္ရင္ေတာ့ ျမန္မာျပည္အတြက္ ေကာင္းတယ္” ဟု သံုးသပ္သည္။ (ဧရာ၀တီ သတင္း)

Bangkok Post ပါ Deutsche Presse-Agentur (dpa) သတင္းကို မွီျငမ္းပါသည္။