Andersen's Fairy Tales


ဒိန္းမတ္က စာေရးဆရာ ကဗ်ာဆရာႀကီး Hans Christian Andersen (April 2, 1805 – August 4, 1875) ရဲ႕ ပံုျပင္စာအုပ္ကေလးကို ေ၀မွ်ခ်င္ပါတယ္။ ဒီ Fairy Tales ဆိုတဲ့ နတ္သမီးပံုျပင္ေတြဟာ စတင္ထုတ္ေ၀စဥ္က ခ်က္ခ်င္းေအာင္ျမင္မႈမရခဲ့ေပမယ့္ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ သူ႔ကိုအဓိကေက်ာ္ၾကားေစခဲ့တဲ့ သူ႔ရဲ႕ ဂႏၳ၀င္လက္ရာမ်ားျဖစ္ပါတယ္။ ဆရာအံ့ေမာင္က “အန္ဒါဆင္းပံုျပင္မ်ား” ဆိုျပီး ျမန္မာျပန္ခဲ့ဘူးပါတယ္။ အေက်ာ္ၾကားဆံုးကေတာ့ “ဘဲ႐ုပ္ဆိုးကေလး” ပံုျပင္ျဖစ္မယ္ထင္ပါတယ္။ Disney က ႏွစ္ႀကိမ္တိုင္တိုင္ ကာတြန္း႐ုပ္႐ွင္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲဖန္တီးခဲ့ျပီး ေအာင္ျမင္မႈရခဲ့တဲ့ ပံုျပင္ေလးျဖစ္ပါတယ္။ အခု စာအုပ္မွာ ပံုျပင္ေပါင္း ၁၈ ပုဒ္ပါ၀င္ပါတယ္။ စိတ္မေကာင္းစရာက ဒီ Collection မွာ “ဘဲ႐ုပ္ဆိုးကေလး” ပံုျပင္က ပါမလာပါဘူး။ တျခား ကြ်န္ေတာ္တို႔နဲ႔ ရင္းႏွီးျပီးသား ပံုျပင္ေတြကေတာ့ “သန္း၊ ႏွံေကာင္နဲ႔ ဖားတို႔ရဲ႕ အျမင့္ခုန္ျပိဳင္ပြဲ” “ေရသူမကေလး” “ဘုရင္ႀကီးရဲ႕ ၀တ္လဲေတာ္အသစ္” စတဲ့ပံုျပင္ေတြပါပဲ။၊ အားလံုးႏွစ္ျခိဳက္ၾကလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။

ဒီမွာ download လုပ္ပါ။

ANDERSEN'S FAIRY TALES